La dérive de l'affect, Myriam Lambert, Image 04